Menu
Ce terme peut être utilisé quel que soit le mode de transport choisi et en utilisant plus d'un mode de transport.
DPU-INCOTERMS-2020-VINCULUM- Dédouanement Vladivostok-GK-IMPORT40Fabricant ou vendeur d'usine ou d'entrepôtLivraison de l'usine ou de l'entrepôt au terminal de départPlacement des marchandises sur le terminal de fretPlacer des marchandises à bordFrontière d'ÉtatTransport maritime au port de déchargementHébergement dans l'entrepôt temporaire au port d'arrivée (déchargement)Livraison des marchandises à destination en état déchargéEntrepôt du destinataireLes coûts et la responsabilité du vendeur pour DPUDomaine des coûts et des responsabilités chez DPULe moment de la transition du risque dans le DPU!

Livré sur place déchargé (Livraison à destination déchargée) signifie que le vendeur fournit produitet le risque passe à l'acheteur lorsque les marchandises, déchargées du véhicule arrivé, sont mises à la disposition de l'acheteur au lieu de destination convenu ou au point convenu à cet endroit, si ce point est convenu.

Le vendeur supporte tous les risques liés à la livraison des marchandises et à leur déchargement à la destination indiquée. Par conséquent, dans ce terme Incoterms Livraison et arrivée à destination. DPU est le seul terme Incoterms qui oblige le vendeur à décharger les marchandises à destination. Par conséquent, le vendeur doit s'assurer qu'il peut organiser le déchargement à l'endroit indiqué. Si les parties supposent que le vendeur ne supportera pas les risques et les coûts de déchargement, elles devraient éviter d'utiliser le terme DPU, mais il est préférable d'utiliser DAP.

Les Parties sont encouragées à déterminer leur destination le plus précisément pour plusieurs raisons.

  1. Premièrement, le risque de perte ou d'endommagement des marchandises est transféré à l'acheteur à ce point de livraison / destination, et il est préférable pour le vendeur et l'acheteur d'avoir une idée claire du moment où cette transition critique se produit.
  2. Deuxièmement, les frais pour ce lieu ou point de livraison / destination sont à la charge du vendeur et les frais postérieurs à ce lieu ou point sont à la charge de l'acheteur.
  3. Troisièmement, le vendeur doit conclure un contrat de transport ou organiser le transport de marchandises à un lieu ou point de livraison / destination convenu.

Sans cela, le vendeur violera ses obligations en vertu de ce terme et sera responsable envers l'acheteur de toute perte ultérieure. Par exemple, le vendeur sera responsable de tous les frais supplémentaires facturés par le transporteur à l'acheteur pour tout transport supplémentaire de porte à porte.

Aux termes du DPU, le cas échéant, le vendeur accomplit les formalités nécessaires à l'exportation. Le vendeur n'est cependant pas tenu d'accomplir les formalités nécessaires à l'importation ou au transit par des pays tiers après la livraison, à payer les droits de douane à l'importation ou à effectuer d'autres formalités douanières à l'importation. En conséquence, si l'acheteur ne peut pas organiser la mise en œuvre du dédouanement à l'importation, les marchandises seront retenues au port ou au terminal national du pays de destination.

Qui supporte le risque de pertes pouvant survenir lors de la détention des marchandises au port d'entrée du pays de destination? La réponse est l'acheteur, étant donné que la livraison n'a pas encore été effectuée, la règle du paragraphe B3 a) s'applique, qui stipule que l'acheteur court le risque de perdre ou d'endommager les marchandises jusqu'à ce que le transport vers le point national désigné soit repris. Si, afin d'éviter un tel scénario, les parties entendent confier au vendeur les formalités nécessaires à l'importation, le paiement des droits ou taxes à l'importation et la mise en œuvre des formalités douanières à l'importation, elles devraient envisager d'utiliser le terme DDP.

 

 

Découvrez ce qu'il faut considérer et faire lors du choix d'un DPU Fermer la liste des actions avec DPU
  • clarifier en détail les paramètres et les caractéristiques des colis (y compris l'étiquetage), cela est nécessaire pour le dédouanement ultérieur des marchandises;
  • convenir clairement avec le vendeur et définir la destination des marchandises dans le contrat;
  • s'assurer que le vendeur est en mesure d'organiser le déchargement des marchandises à destination;
  • convenir avec la compagnie d'assurance des conditions de l'assurance, si nécessaire;
  • obtenir des permis, si nécessaire;
  • payer les frais de douane pour l'importation de marchandises;
  • effectuer le dédouanement des marchandises;

Cette liste n'est pas complète et dépend du cas particulier, il n'est pas recommandé d'utiliser ce terme si cargaison il est prévu d’envoyer plus loin en Russie dans des trains de conteneurs, étant donné que l’on ne sait pas exactement quelle ligne sera expédiée, ce qui augmentera en fin de compte le coût du transport F / D.

 

1. Obligations générales du vendeur et de l'acheteur aux conditions du DPU

A.1.Le vendeur doit fournir la marchandise et la facture commerciale -facture conformément au contrat de vente, ainsi que toute autre preuve de conformité qui peut être exigée par les termes du contrat. Tout document fourni par le vendeur peut être sous forme papier ou électronique, si convenu et en l'absence d'accord, conformément aux coutumes commerciales chiffre d'affaires.
V.1. L'acheteur doit payer le prix des marchandises, tel que prévu dans le contrat de vente.
Tout document fourni par l'acheteur peut être sous forme papier ou électronique, s'il est convenu, et en l'absence d'accord, conformément aux règles de pratique commerciale.

2. fourni dans des conditions DPU

A.2.Le vendeur doit décharger la marchandise du moyen de transport arrivant et livrer la marchandise en la mettant à la disposition de l'acheteur au point convenu, le cas échéant, au lieu de destination convenu ou en fournissant la marchandise livrée de cette manière. Dans tous les cas, le vendeur doit livrer la marchandise à la date convenue ou dans le délai convenu.
V.2.L'acheteur doit accepter la livraison des marchandises livrées conformément au paragraphe A2.

3. Passage des risques dans les conditions DPU

A.3.Le vendeur supporte tous les risques de perte ou d'endommagement des marchandises jusqu'à leur livraison conformément à la clause A2, à l'exception des risques de perte ou d'endommagement dans les circonstances spécifiées à la clause BZ.
V.3.L'acheteur supporte tous les risques de perte ou d'endommagement des marchandises à compter de leur livraison conformément au paragraphe A2.
si:
a) l'acheteur ne remplit pas ses obligations conformément au paragraphe B7, il supporte tous les risques liés à cette perte ou dommage aux marchandises; ou
b) l'acheteur ne fournit pas d'avis conformément au paragraphe B10, il supporte tous les risques de perte ou d'endommagement de la marchandise, à compter de la date convenue ou de la fin du délai de livraison convenu,
à condition que les marchandises ont été explicitement individualisées comme une marchandise, qui fait l'objet du contrat.

4. Transport dans des conditions DPU

A.4.

Le vendeur est tenu, à ses frais, de conclure ou d'arranger la conclusion d'un contrat de transport de marchandises jusqu'au lieu de destination convenu ou, le cas échéant, au point convenu au lieu de destination convenu. Si un point spécifique n'est pas convenu ou ne peut pas être déterminé sur la base de la pratique, le vendeur peut choisir le point le plus approprié à ses fins au lieu de destination désigné.

Le vendeur doit se conformer à toutes les exigences de sécurité liées au transport vers la destination.

V.4.L'acheteur n'a aucune obligation au vendeur de conclure un contrat de transport.

5. assurance sous conditions DPU

A.5.Le vendeur n'a aucune obligation envers l'acheteur de conclure un contrat d'assurance.
V.5.L'acheteur n'a aucune obligation envers le vendeur de conclure un contrat d'assurance. Cependant, l'acheteur doit fournir au vendeur à sa demande, à ses propres risques et frais, les informations nécessaires à l'obtention d'une assurance.

6. Conditions de document de livraison / document de transport DPU

A.6.Le vendeur est tenu à ses frais de fournir à l'acheteur un document lui permettant d'accepter la livraison de la marchandise.
V.6.L'acheteur doit accepter le document de livraison fourni conformément à la clause A6.

7. nettoyage d'exportation / importation dans des conditions DPU

A.7.

a) Autorisation d'exportation et de transit

Le cas échéant, le vendeur doit remplir et payer toutes les formalités nécessaires à l'autorisation de sortie et de transit requises dans le pays d'exportation et dans tout pays de transit (autre que le pays d'importation), telles que:

  • exportation / transit licence;
  • respect des exigences de sécurité pour l'exportation / le transit;
  • inspection avant expédition; et
  • toute autre autorisation officielle.

a) Assistance à la mise en œuvre du dédouanement à l'importation

Si nécessaire, le vendeur doit aider l'acheteur, à sa demande, à ses propres risques et frais, à obtenir tout document et / ou information concernant toutes les formalités requises pour le dédouanement à l'importation, y compris les exigences de sécurité et l'inspection avant expédition requises dans le pays d'importation.

V.7.

a) Assistance à la mise en œuvre du dédouanement à l'exportation et au transit

Si nécessaire, l'acheteur est tenu d'assister le vendeur à sa demande, à ses propres risques et frais, dans l'obtention de documents et / ou d'informations concernant toutes les formalités requises pour le dédouanement à l'exportation / transit, y compris les exigences de sécurité et l'inspection avant expédition requises dans le pays d'exportation et dans tout pays de transit (autre que le pays d'importation).

b) Nettoyage à l'importation

Si nécessaire, l'acheteur doit remplir et payer toutes les formalités requises dans le pays d'importation, telles que:

  • licence d'importation;
  • respect des exigences de sécurité pour l'importation;
  • inspection avant expédition; et
  • toute autre autorisation officielle

8. inspection / emballage / étiquetage dans les conditions DPU

A.8.Le vendeur doit payer les frais liés à la vérification des marchandises (contrôle qualité, mesure, pesée, comptage) nécessaires à la livraison des marchandises conformément au paragraphe A2. Le vendeur est tenu d'assurer l'emballage des marchandises à ses frais, à moins qu'il ne soit habituel dans le secteur d'activité concerné d'expédier les marchandises vendues sans emballage. Le vendeur doit emballer et étiqueter les marchandises d'une manière appropriée à leur transport, à moins que les parties ne s'entendent sur des exigences spécifiques d'emballage ou d'étiquetage.
V.8.L'acheteur n'a aucune obligation envers le vendeur.

9 Répartition des coûts dans les conditions du DPU

A.9.Le vendeur doit payer:
  1. toutes les dépenses liées aux marchandises et à leur transport jusqu'au moment du déchargement et de la livraison conformément à la clause A2, à l'exception des frais payés par l'acheteur conformément à la clause A7 (a);
  2. les frais d'obtention du document de livraison / document de transport conformément au paragraphe A6;
  3. si nécessaire, devoirs, taxes et tout autre coût associé à l'exportation ou à tout dédouanement de transit conformément au paragraphe A7 a); et
  4. à l'acheteur tous les frais et honoraires liés à la fourniture d'une assistance pour l'obtention de documents et d'informations conformément aux paragraphes B5 et B7 (a).
V.9.L'acheteur doit payer:
  1. toutes les dépenses liées aux marchandises à partir du moment de leur livraison conformément à la clause A2;
  2. au vendeur tous les frais et honoraires liés à la fourniture d'une assistance pour l'obtention de documents et d'informations conformément au paragraphe A7 (b);
  3. si nécessaire, les droits, taxes et autres dépenses associés au nettoyage à l'importation conformément au paragraphe B7 b), et
  4. tous frais supplémentaires encourus par le vendeur, si l'acheteur n'a pas rempli ses obligations conformément à la clause B7 ou n'a pas transmis d'avis conformément à la clause B10, à condition que les marchandises aient été clairement individualisées en tant que marchandises faisant l'objet du contrat.

10.Notification dans les conditions DPU

A.10.Le vendeur doit fournir à l'acheteur un avis lui permettant de recevoir la marchandise.
V.10.S'il est convenu que l'acheteur a le droit de déterminer l'heure dans le délai convenu et / ou le point de livraison au lieu de destination désigné, l'acheteur doit fournir au vendeur l'avis approprié.

Commentaires (0)

Noté 0 sur 5 basé sur 0 votes
Pas d'enregistrements

Écrivez quelque chose d'utile ou notez simplement

  1. Invité
Veuillez évaluer le matériel:
Pièces jointes (0 / 3)
Partagez votre position